The space-saving machine enclosure for robot arms, small rotary indexing tables or other rotatory applications. Process and supply sections are separate and can be accessed via four separate doors. Cable conduits in the corner profiles provide a secure and clear housing for lines and cables.